-
1 static-hole error
погрешность измерения статического давления, обусловленная качеством выполнения приёмного отверстияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > static-hole error
-
2 static bottom hole pressure
oil&gas: SBHPУниверсальный русско-английский словарь > static bottom hole pressure
-
3 static bottom-hole pressure
Универсальный русско-английский словарь > static bottom-hole pressure
-
4 bottom hole static temperature
Oil: BHSTУниверсальный русско-английский словарь > bottom hole static temperature
-
5 bottom-hole pressure static
Oil: BHPSУниверсальный русско-английский словарь > bottom-hole pressure static
-
6 bottom-hole pressure survey static
Oil: BHPSSУниверсальный русско-английский словарь > bottom-hole pressure survey static
-
7 отверстие для измерения статического давления
Русско-английский политехнический словарь > отверстие для измерения статического давления
-
8 отверстие для приема статического давления
Русско-английский морской словарь > отверстие для приема статического давления
-
9 отверстие для измерения статического давления
Русско-английский словарь по электроэнергетике > отверстие для измерения статического давления
-
10 отверстие для приема статического давления
Русско-английский военно-политический словарь > отверстие для приема статического давления
-
11 отверстие для измерения статического давления
отверстие для измерения статического давления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие для измерения статического давления
-
12 проводка полного и статического давления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проводка полного и статического давления
-
13 отверстие для измерения статического давления
1) Naval: static-pressure orifice2) Engineering: static holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для измерения статического давления
-
14 отверстие для измерения статического напора
Engineering: static hole, static orificeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для измерения статического напора
-
15 отверстие для отбора статического давления
1) Engineering: static port2) Astronautics: baroport, static holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для отбора статического давления
-
16 отверстие для приёма статического давления
1) Naval: static hole2) Engineering: static ventУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для приёма статического давления
-
17 отверстие
hole, opening, orifice, aper-
ture
- в головке торцевого ключа — socket aperture
-, вентиляционное — ventilation /vent/ hole
- глубиной мм — hole... mm deep
-, глухое (несквозное) — blind hole
- для осмотра — inspection hole
- для отбора воздуха — air bleed port
- для отвода (отсоса) пограничного слоя — boundary layer bleed perforation
- для охлаждающего воздуха (в колесе турбины) — cooling air hole (in turbine wheel)
-, дозирующее — metering orifice
-, дренажное (для сообщения с атмосферой) — vent
-, дренажное (на нижней поверхности закрылка) — (flap) drain hole
-, дренажное (приемника воздушных давлений) — (pitot/static tube) drain opening
-, дренажное (сливное) — drain hole, /opening/
-, заправочное — filler (opening)
-, калиброванное — orifice
-, контровочное — locking wire hole
при разрушении (прорыве) контровочного отверстия в гайке, просверлить новое отверстие через соседние грани гайки. — if the locking wire hole is broken, drill a new hole through the nut adjacent flats near the, nut corner.
-, контрольное (в муфте таидера) (рис. 24) — check hole
-, контрольное (уровня масла) — (oil) level hole
-, облегчающее (рис. 10) — lightening hole
-, овальное (фланца магнето) — elongated hole
-, осевое (в ступице турбины) — bore
- отбора воздуха (за pнa внутри корпуса статора кнд) — air bleed perforation /port/
-, отбортованное — beaded hole
- парашюта, полюсное — vent
отверстие в центре купола парашюта. (рис. 105) — an opening, usually in the centre of a canopy.
- подачи воздуха (в смеситель камеры сгорания) — dilution air hole
- подвода воздуха в жаровую трубу — flame tube air hole. air holes around the flame tube section allow air into primary zone of the tube.
- полного давления (приемника воздушных давлений) (рис. 83) — pitot opening used to receive pitot pressure.
-, полюсное (у полюса парашюта), диаметром 12 дюймов — 12-inch diameter vent at apex
-, резьбовое — threaded hole
-, свечное (пд) — spark plug hole
-, свободное — unused hole
-, сквозное — through hole
- слива (отсоса) пограничного споя — boundary layer bleed perforation
-, смотровое — inspection hole
- с резьбой — threaded hole
-, статическое (приемника воздушных давлений) (рис. 83) — static opening. used to receive static pressure.
-, статическое (на бортовых плитах) (рис. 83) — static vent /port/
-, технологическое (испопьзуемое для монтажа, сборки) — production hole
совпадение о. — alignment of holes
- не допускать загрязнения о. — keep the hole clear
переводить о. (со старой детали на новую для сохранения крепежных отверстий на ответной детали) — mark holes on а new unit using the old unit holes as a guideРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > отверстие
-
18 статический заряд
Русско-английский большой базовый словарь > статический заряд
-
19 статическое забойное давление
1) Oil: SIBHP (shut-in bottomhole pressure), bottomhole static pressure, shut-in bottomhole pressure, static bottom-hole pressure (в остановленной скважине), static bottomhole pressure2) Oil&Gas technology static bottom-hole pressure3) Oilfield: shut-in bottom-hole pressureУниверсальный русско-английский словарь > статическое забойное давление
-
20 статическое давление на забое
1) Oil: SBHP (static bottomhole pressure), bottom-hole pressure static, static bottom-hole pressure2) oil&gas: SIBHP, pressure shut-in bottom hole pressure, shut-in bottom-hole, shut-in bottomhole pressure, static bottom hole pressure, static bottomhole pressure, BHSP - borehole static pressure (Карачаганак, Rigless Operations)Универсальный русско-английский словарь > статическое давление на забое
- 1
- 2
См. также в других словарях:
static port — A small hole, or port, in the skin of an aircraft at a suitable location where the disturbance to the airflow is the least. This is the pickup port for the static pressure for the pressure instruments. Some aircraft utilize a pitot static tube… … Aviation dictionary
static kill — noun a method of closing an oil well, in which the blowout preventer has been tripped and has closed off oil flow; by pumping in drilling fluid (synthetic mud) through the blowout preventer down the borehole, to push down the artesian oil to… … Wiktionary
Pitot-static system — A pitot static system is a system of pressure sensitive instruments that is most often used in aviation to determine an aircraft s airspeed, Mach number, altitude, and altitude trend. A pitot static system generally consists of a pitot tube, a… … Wikipedia
Black hole — For other uses, see Black hole (disambiguation). Simulated view of a black hole (center) in front of the Large Magellanic Cloud. Note the gravitat … Wikipedia
Ebon (Static Shock) — Superherobox| caption=Ebon character name=Ebon real name= Ivan Evans species=Metahuman publisher=Milestone Media debut= Static Shock creators= alliance color=background:#c0c0ff alliances=Meta Breed aliases= powers=Transmorph; a living shadow like … Wikipedia
Wookey Hole Caves — Infobox Cave name =Wookey Hole Caves photo =WookeyHole.jpg caption =River Axe emerging from Wookey Hole Caves location =Wookey Hole, Somerset, England depth = length = coordinates =coord|51|13|41|N|2|40|17|W|display=inline,title survey = survey… … Wikipedia
Glory hole (sexual slang) — A glory hole (also spelled gloryhole and glory hole)cite web last=O Hara first=Scott authorlink=Scott O Hara coauthors= title=Rarely Pure and Never Simple: Selected Essays of Scott O Hara publisher=Haworth Press; ISBN 0789005735 date=1999, page… … Wikipedia
Drill a Hole in That Substrate and Tell Me What You See — Studio album by Jim White Released 2004 Length 62:39 Professional revie … Wikipedia
MOS composite static induction thyristor/CSMT — MOS composite static induction thyristor (CSMT or MCS) is a combination of a MOS transistor connected in cascode relation to the SI thyristor. The SI thyristor (SITh) unit has a gate to which a source of MOS transistor is connected through a… … Wikipedia
отверстие для измерения статического давления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN static hole … Справочник технического переводчика
cosmos — /koz meuhs, mohs/, n., pl. cosmos, cosmoses for 2, 4. 1. the world or universe regarded as an orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order; harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical… … Universalium
